PROJET MAIL ART N°1 – MAILART PROJECT N°1 :

« ENVOYEZ-MOI VOTRE ÂME » - « SEND ME YOUR SOUL »

(Les âmes ne seront pas renvoyées et resteront la propriété de « E »)

(Souls will not be sent back and will remain the property of « E »)

PROJET MAIL ART N°2 – MAILART PROJECT N°2 :

Les migrants – Mineurs isolés – Europe, terre promise ?

The migrants - Isolated Minors - Europe, Promised Land ?

Los emigrantes - Menores aislados - ¿ Europa, tierra prometida?

Migranten – Unbegleitete Minderjährige – Europa, gelobte land ?

Migranti – Minori soli - Europa, terra promessa?

Migrantes – Menores isolados – Europa, terra prometida ?»

DATE LIMITE - DEADLINE: 31 mai 2017

DOCUMENTATION SUR CE BLOG - DOCUMENTATION IN THIS BLOG.

VOTRE TRAVAIL DOIT CONTENIR LES COULEURS ROUGE ET NOIR - VOTRE TRAVAIL HAS CONTAIN BLACK END RED COLOURS.

ADRESSE :

« E »

AMBASSADE D’UTOPIA

38 GRANDE RUE

02300 GUIVRY

FRANCE

Membres

mercredi 6 avril 2011

ENVOI DE "E" A INEZ OLUDE DA SILVA









Envoi de "E" à Inez Olude Da Silva. "Cordel".

Son projet, ci-dessous:
Exposition internationale d’illustration et d’Art Postal sur le thème du Brésil dans l'exposition « l’ Univers de la Littérature de Cordel » à la Maison du Livre de Saint Gilles. Dans le Cadre de Europalia - Brésil et de la III Biennale des Arts Brésiliens de Bruxelles, octobre 2011
La littérature de cordel, c’est est une des expressions majeures de la narrative populaire brésilienne. On la trouve plus particulièrement dans le nord-est du Brésil. Présentée sous forme de « folhetos » (feuillets) écrits en vers, qui sont vendus sur les places publiques, en général suspendus à des cordelettes (corda) d’ù son nom. Le cordel est un monde d’une richesse extraordinaire.Le cordel est une expression orale répandue a travers tout le Nordeste par les « trovadores»( ou troubadours), qui se défient et improvisent des vers en s’accompagnant de la viola (guitare aux sonorités exubérants).
Thèmes : ce que 'lon demande aux artistes c'est d'illustrer les thèmes utilisés par la littérature de cordel sous format de carte postale: de la magie et du merveilleux, histoires imaginaires qui parlent de princes, de fées, de dragons et de royaumes enchantés, héroïque, comique ou satirique, histoires d'amour, religieux, d'information. Recherche sur "google Brasil" clicquez "cordel" et "imagens".
N° d’oeuvres: 3 max
Technique: collage, dessin peinture, graffiti, xilogravure, photo, ou des folhetos en vers si vous avez l'âme poétique
Dimensions : 10x15 cm Exposition :Maison du Livre de Saint Gilles, Bruxelles
Attention: Selon les règles internationales de l’art postal : pas de retour des cartes postales
Exposition : Maison du Livre de Saint Gilles,
Date limite pour recevoir les cartes: 20 de septembre de 2011,
Inscrire nom, pays, web site, e-mail
Appui: Europalia, Maison du Livre, Biennale des Artes Brésiliens de Bruxelles,Ambassade du Brésil,Ministère de Relações Exteriores, bienalbrasileiradebruxelas.be

Curatrice: Inêz OLudé da Silva. Lien vers son blog http://inezoludedasilva.be

Adresse pour envoi : Inez Oludé Da Silva - Rue Saint Bernard, 17- bte 54 - B1060 Bruxelles - Belgique

Aucun commentaire: